Migrant Women’s Art Group
Tuesday mornings 10am-12pm
Term 3 2026: 21 July – 22 September NOW FULL
Term 4 2026: 13 October – 15 December NOW FULL
To express your interest in the Migrant Women’s Art Group for 2027, please fill in the web form below.
Translations in Chinese (中国人), Hindi (हिंदी), Korean (한국인), Vietnamese (Tiếng Việt) and Spanish (Español), Arabic and Nepali available below
About the Program
The Migrant Women’s Art Group (MWAG) is a free, welcoming creative space for multicultural women who have migrated to Australia and live in the Gungahlin region. It’s a place to meet new people, build self-confidence and connection, and explore self-expression through art, craft, and storytelling.
At MWAG, participants connect and draw inspiration from a wide range of cultural traditions and artistic practices, exploring textiles, stitching, decorative techniques, symbolism, and motifs from around the world. Creative workshops weave together colour, texture, and personal stories, bringing cultural heritage, imagination, and lived experiences into vibrant, expressive pieces from each participant. From symbolic patterns to hands-on craft, Women’s creations reflect identity, memory, and storytelling, celebrating both tradition and individual expression.
Sharing stories is at the heart of MWAG. In these free weekly workshops, conversations about home, family, life, and traditions happen naturally alongside making, helping women form connections and understanding across cultures. Over the course of weeks and terms, each participant has the opportunity to develop their creative skills, explore new techniques, and contribute to projects that are part of an ongoing, supportive community.
Guided by Mariana del Castillo, MWAG is a safe, inclusive, and supportive workshop environment for all creative skill levels from beginners to experienced creatives. It’s a space where social connection, cultural exchange, and artistic exploration come together, turning shared creativity into lasting friendships and strong community. Tuesday mornings 10am-12pm during term.
Image Above
Exhibition view, Disclosed Impressions – Shaping Belonging
Photograph by Andrew Sikorski, 2025
Image Left
Migrant Women’s Group
Photograph by Caroline Wallace, 2025
To express your interest in the Migrant Women’s Art Group for 2027, please fill in the web form below. We will contact you to let you know if a place is available for you in 2027. You can also contact Caroline Wallace directly on caroline@belcoarts.com.au or 6173 3341 if you have any further questions.
移民女性艺术小组（Migrant Women’s Art Group，简称MWAG）
周二上午10点 – 12点
2025年第1学期：2月4日 – 4月8日
2025年第2学期：4月29日 – 7月1日
2025年第3学期：7月22日 – 9月23日
2025年第4学期：10月14日 – 12月16日
地址： Common Ground, 130 The Valley Avenue Gungahlin
免费
下方有中文, 印地语 (हिंदी), 韩语 (한국인), 越南语 (Tiếng Việt)和 西班牙语 (Español) 的译文
关于项目
Migrant Women’s Art Group是甘加林区（Gungahlin）一个面向移民到澳大利亚的女性的免费艺术小组。它为参与者提供了学习和分享艺术技能，同时结交朋友并与更广泛的社区建立联系的机会。无论在艺术领域的经验如何，你都可以加入，你不需要是艺术家！参与者每学期将学习不同的艺术媒介和技巧。我们鼓励参与者在小组内分享自己的技能和知识。
关于老师
Mariana del Castillo在Ngambri/Ngunnawal族的土地上生活和工作。她是出生于厄瓜多尔的澳大利亚多学科当代艺术家。Mariana于1989年毕业于澳大利亚国立大学艺术学院（Australian National University, School of Art），获得视觉艺术（荣誉）学士学位。Mariana获得了2025年沃登启动补助金（Woden Activation Grant）、2023年CAPO奖学金（CAPO Fellowship）、2022年本德农驻地艺术家奖（Bundanon artist in Residence）、2015年麦考瑞财富奖（Macquarie Wealth Award）、2009年CAPO罗莎莉·加斯科因奖（CAPO Rosalie Gascoigne award）。她参加过许多个人和团体展览，还受邀创作了多个具有场地特异性的装置艺术，包括2022年堪培拉博物馆暨美术馆（CMAG）画廊设计节的“转变（Shift）”，墨尔本南岸Assembly point美术馆的“重新定位（Re – locate）”，2016-2018年、2020年和2022年的堪培拉艺术双年展（Canberra’s Art Biennial），2020年的“毁灭——艺术不分离（Ruination – Art not Apart）”，2019年玻璃厂烟囱画廊（Glassworks Smokestack Gallery）的“感知冷漠（Perceived Indifference）”，以及2024年的海狸画廊（Beaver Galleries）。入围奖项：2017/2022/2023年的伍拉勒小型雕塑奖（Woollahra Small Sculpture Prize）、2018-2025年迪肯大学雕塑奖（Deakin University Sculpture Award）。她的作品被澳大利亚和海外的公共和私人收藏者收藏。2025年的最新作品被立法议会收藏。
如果你对Migrant Women’s Art Group感兴趣，请填写下方的网页表单。我们会联系你，告知是否有名额。如果你有任何问题，也可以发送邮件至Caroline@belcoarts.com.au联系Caroline Wallace。
이민 여성들의 아트 그룹(Migrant Women’s Art Group)
화요일 오전 10시~오후 12시
2025년 1학기: 2월 4일~4월 8일
2025년 2학기: 4월 29일~7월 1일
2025년 3학기: 7월 22일~9월 23일
2025년 4학기: 10월 14일~12월 16일
130 The Valley Avenue Gungahlin, 커먼 그라운드(Common Ground)
무료
번역문이 필요하신 분은 아래를 참고하십시오. Chinese (中国人), Hindi (हिंदी), Korean (한국어), Vietnamese (Tiếng Việt) and Spanish (Español)
프로그램 소개
Migrant Women’s Art Group은 건갈린(Gungahlin) 지역에서 운영되는 무료 아트 그룹으로, 호주로 이민 온 여성들을 위한 모임입니다. 이 그룹은 친구를 사귀고 더 넓은 커뮤니티와 교류하는 동시에 예술 기법을 배우고 서로 나눌 수 있는 기회를 제공합니다. 예술적 경력에 상관없이 모두를 환영하며, 본인을 아티스트라고 생각하지 않아도 가입할 수 있습니다! 참가자들은 매 학기, 다양한 예술 매체와 표현 기법을 배울 뿐만 아니라 자신의 재능과 지식을 그룹 회원들과 함께 나누도록 격려됩니다.
교사 소개
마리아나 델 카스틸로(Mariana del Castillo)는 에콰도르 태생의 호주 현대미술 작가로 응감브리/응우나왈 지역에서 거주하며 다양한 분야에서 다학제적 예술가로 활동하고 있습니다. 1989년 호주국립대학교 예술대학(Australian National University, School of Art)에서 시각예술 학사(우등) 학위를 취득했습니다. 2025년 워든 지역 활성화 지원금(Woden Activation Grant), 2023년 카포 펠로우쉽(CAPO Fellowship), 2022년 번다논 레지던시 작가(Bundanon artist in Residence), 2015년 매쿼리 웰스 어워드(Macquarie Wealth Award), 2009년 카포 로잘리 개스코인(CAPO Rosalie Gascoigne) 등의 상과 지원금을 수상한 이력이 있습니다. 또한 다수의 개인전 및 단체전에 참여하였습니다. 2022년 쉬프트: CMAG 갤러리 포 디자인 페스티벌(Shift: CMAG Gallery 4 Design Festival), 리–로케이트(Re-locate), 어셈블리 포인트, 멜버른 사우스뱅크, 2016-2018년, 2020년, 2022년 캔버라 아트 비엔날레(Canberra’s Art Biennial), 2020년 파괴 – 아트 낫 어파트(Ruination – Art not Apart), 2019년 인지된 무관심(Perceived Indifference), 글래스웍스 스모크스택 갤러리(Glassworks Smokestack Gallery), 2024년 비버 갤러리(Beaver Galleries) 등의 장소 특정적 설치 미술전에 초청되었습니다. 2017/2022/2023년 울라라 소형 조각 공모전(Woollahra Small Sculpture Prize)과 2018-2025년 디킨 대학교 조각 공모전(Deakin University Sculpture Award)에서 파이널리스트(Finalist)로도 선정된 바 있습니다. 마리아나의 작품들은 호주 및 해외에서 공공 및 개인 소장품으로 보유되고 있으며, 2025년 최근에는 호주 의회 소장품(Legislative Assembly Collection)에 작품이 편입되었습니다.
Migrant Women’s Art Group에 관심이 있으신 분은 아래의 웹 양식을 작성해 주시기를 바랍니다. 회원 자리가 나게 되면 연락드리겠습니다. 또한 궁금한 점은 캐롤라인 월리스(Caroline Wallace)에게 이메일(주소: Caroline@belcoarts.com.au)로 문의하실 수 있습니다.
Nhóm Nghệ thuật Phụ nữ Di dân (Migrant Women’s Art Group)
Mỗi Sáng thứ Ba 10 giờ sáng – 12 giờ trưa
Học kỳ 1 năm 2025: 4 tháng 2 – 8 tháng 4
Học kỳ 2 năm 2025: 29 tháng 4 – 1 tháng 7
Học kỳ 3 năm 2025: 22 tháng 7 – 23 tháng 9
Học kỳ 4 năm 2025: 14 tháng 10 – 16 tháng 12
Sân chung (Common Ground), 130 The Valley Avenue Gungahlin
Miễn phí
Bản dịch Chinese (中国人), Hindi (हिंदी), Korean (한국인), Vietnamese (Tiếng Việt) và Spanish (Español) có sẵn bên dưới
MWAG – Tải xuống Bộ Quy tắc Ứng xử
Giới thiệu về chương trình
Migrant Women’s Art Group là nhóm nghệ thuật miễn phí tại Gungahlin dành cho phụ nữ đã di cư đến Úc. Đây là cơ hội để học hỏi và chia sẻ các kỹ năng nghệ thuật, đồng thời kết bạn và giao lưu với cộng đồng. Mọi trình độ đều được chào đón, quý vị không cần phải tự nhận mình là nghệ sĩ để tham gia nhóm! Mỗi học kỳ, người tham gia sẽ học hỏi về các chất liệu và kỹ thuật nghệ thuật khác nhau, đồng thời được khuyến khích chia sẻ kỹ năng và kiến thức của mình với nhóm.
Thông tin về giáo viên
Mariana del Castillo sống và làm việc tại Ngambri/Ngunnawal. Cô là nghệ sĩ đương đại đa ngành người Úc gốc Ecuador. Mariana tốt nghiệp Cử nhân Nghệ thuật Thị giác (Danh dự) Khoa Nghệ thuật, Đại học Quốc gia Úc (Australian National University, School of Art) vào năm 1989. Mariana đã được trao tặng Học bổng Woden Activation (Woden Activation Grant) năm 2025, Học bổng CAPO (CAPO Fellowship) năm 2023, Nghệ sĩ Lưu trú Bundanon (Bundanon artist in Residence) năm 2022, Giải thưởng Macquarie Wealth (Macquarie Wealth Award) năm 2015, Giải thưởng CAPO Rosalie Gascoigne năm 2009. Cô ấy đã tham gia nhiều cuộc triển lãm solo và nhóm. Được mời sáng tạo các tác phẩm đặt tại địa điểm nhất định: 2022 Shift: CMAG Gallery 4 Design Festival, Re – locate, điểm Tụ tập, Southbank Melbourne, Triển lãm Nghệ thuật Biennial của Canberra (Canberra’s Art Biennial) – 2016-18,20,22, 2020 Ruination – Art not Apart, 2019 Perceived Indifference, Glassworks Smokestack Gallery, 2024 Beaver Galleries. Lọt vào vòng chung kết: Giải thưởng Điêu khắc Nhỏ Woollahra (Woollahra Small Sculpture) 2017/2022/23, Giải thưởng Điêu khắc Đại học Deakin 2018-25 (Deakin University Sculpture Award). Các tác phẩm đã được lưu giữ trong các bộ sưu tập công cộng và tư nhân tại Úc và nước ngoài. Năm 2025 Mới được Bộ sưu tập Hội đồng Lập pháp (Legislative Assembly Collection) mua lại.
Muốn bày tỏ ý muốn tham gia Migrant Women’s Art Group, vui lòng điền mẫu đơn đăng ký trực tuyến bên dưới. Chúng tôi sẽ liên lạc với quý vị để thông báo nếu có chỗ trống. Nếu có bất kỳ câu hỏi nào, quý vị cũng có thể liên lạc với Caroline Wallace qua email Caroline@belcoarts.com.au
Grupo de Arte de Mujeres Inmigrantes (Migrant Women’s Art Group)
Martes por la mañana de 10am-12pm
Periodo 1 2025: 4 Feb – 8 Abril
Periodo 2 2025: 29 Abril – 1 Julio
Periodo 3 2025: 22 Julio – 23 Septiembre
Periodo 4 2025: 14 Octubre – 16 Diciembre
Área Comunal (Common Ground), 130 The Valley Avenue Gungahlin
Gratuito
Traducciones en Chinese (中国人), Hindi (हिंदी), Korean (한국인), Vietnamese (Tiếng Việt) y Spanish (Español) disponibles abajo
MWAG Descargue Código de Conducta
Acerca del programa
El Migrant Women’s Art Group es un grupo de arte gratuito en Gugahlin para mujeres que han emigrado a Australia. Es una oportunidad para aprender y compartir habilidades artísticas mientras hacen amistades y se conectan con la comunidad en general. Todos los niveles de experiencia son bienvenidos, ¡no necesita considerarse una artista para unirse al grupo! Las participantes aprenderán diferentes medios y técnicas artísticas cada periodo, y se las animará a compartir sus propias habilidades y conocimiento con el grupo.
Acerca de la maestra
Mariana del Castillo vive y trabaja en la tierra Ngambri/Ngunnawal. Ella es artista australiana contemporánea y multidisciplinaria nacida en Ecuador. Mariana se graduó en 1989 con una Licenciatura en Artes Visuales (Honores) de la Escuela de Arte de la Australian National University. Mariana recibió el premio 2025 Woden Activation Grant, 2023 CAPO Fellowship, 2022 Artista en Residencia en Bundanon (Bundanon artista-in-Residence), 2015 Macquarie Wealth Award, 2009 CAPO Rosalie Gascoigne. Ha participado en varias exhibiciones individuales y grupales. Fue invitada a crear piezas de arte específicas para: 2022 Shift: CMAG Gallery 4 Design Festival, Re – locate, Punto de Encuentro, Southbank Melbourne, 2016-18,20,22 Art Biennial de Canberra, Ruination – Art not Apart, 2019 Perceived Indifference, Glassworks Smokestack Gallery, 2024 Finalista de Galerías Beaver (Beaver Galleries): 2017/2022/23 Woollahra Small Sculpture Prize, 2018-25 Deakin University Sculpture Award. Sus obras forman parte de varias colecciones públicas y privadas en Australia y el exterior. 2025 recientemente adquirida por la Colección de la Asamblea Legislativa (Legislative Assembly Collection).
Para expresar su interés en el Migrant Women’s Art Group, llene el formulario en línea a continuación. La contactaremos para informar si hay cupos disponibles. También puede contactar a Caroline Wallace en Caroline@belcoarts.com.au si tiene alguna pregunta.
प्रवासी महिला कला समूह (Migrant Women’s Art Group)
मंगलवार सुबह 10 बजे – दोपहर 12 बजे तक
सत्र 1 2025: 4 फरवरी – 8 अप्रैल
सत्र 2 2025: 29 अप्रैल – 1 जुलाई
सत्र 3 2025: 22 जुलाई – 23 सितंबर
सत्र 4 2025: 14 अक्तूबर – 16 दिसंबर
साझा आधार (Common Ground), 130 The Valley Avenue Gungahlin
नि:शुल्क
चीनी (中国人), हिंदी (हिंदी), कोरियाई (한국인), वियतनामी (Tiếng Việt) और स्पैनिश (Español) में अनुवाद नीचे उपलब्ध हैं
MWAG – आचार संहिता डाउनलोड करें
कार्यक्रम के बारे में
प्रवासी महिला कला समूह (Migrant Women’s Art Group) गुंगाहलिन में उन महिलाओं के लिए नि:शुल्ककला समूह है, जो ऑस्ट्रेलिया में प्रवास करके आई हैं। यह दोस्त बनाने और व्यापक समुदाय से जुड़ने के दौरान कलात्मक कुशलताएं सीखने व साझा करने का अवसर है। सभी स्तरों के अनुभव का स्वागत है और इस समूह में शामिल होने के लिए आपको खुद को कलाकार के रूप में सोचने की आवश्यकता नहीं है! प्रतिभागी हरेक सत्र में अलग-अलग कलात्मक माध्यमों और तकनीकों के बारे में सीखेंगे, साथ ही उन्हें समूह के साथ अपनी कुशलताएं और ज्ञान साझा करने के लिए प्रोत्साहित भी किया जाएगा।
शिक्षिका के बारे में
मारियाना डेल कैस्टिलो (Mariana del Castillo) Ngambri/Ngunnawal भूमि में रहती और काम करती हैं। उनका जन्म इक्वाडोर में हुआ था, और वे बहु-विषयक समकालीन ऑस्ट्रेलियाई कलाकार हैं। मारियाना ने 1989 में ऑस्ट्रेलियाई राष्ट्रीय विश्वविद्यालय, स्कूल ऑफ आर्ट (Australian National University, School of Art) से बैचलर ऑफ विजुअल आर्ट्स (ऑनर्स) की स्नातक उपाधि हासिल की। मारियाना को 2025, वोडेन एक्टिवेशन अनुदान (Woden Activation Grant), 2023 CAPO फैलोशिप (CAPO Fellowship), 2022 बुंडानॉन आर्टिस्ट इन रेजिडेंस (Bundanon artist in Residence), 2015 मैक्वायरी संसाधन पुरस्कार (Macquarie Wealth Award), 2009 CAPO रोज़ली गैसकॉइन पुरस्कार (CAPO Rosalie Gascoigne) से सम्मानित किया गया था। उन्होंने कई एकल और सामूहिक प्रदर्शनियों में भाग लिया है। उन्हें विशिष्ट स्थल पर कला बनाने के लिए आमंत्रित किया गया था: 2022 शिफ्ट: सीएमएजी दीर्घा 4 डिज़ाइन उत्सव, री–लोकेट (Shift: CMAG Gallery 4 Design Festival, Re – locate), असेम्बली पॉइंट साउथबैंक मेलबोर्न, कैनबरा कला द्विवार्षिक (Canberra’s Art Biennial) – 2016-18,20,22, 2020 रुइनेशन – आर्ट नॉट एपार्ट (Ruination – Art not Apart), 2019 अनुभूत उदासीनता, ग्लासवर्क्स स्मोकस्टैक दीर्घा (Perceived Indifference, Glassworks Smokestack Gallery), 2024 बीवर दीर्घाएं (Beaver Galleries)। फाइनलिस्ट (Finalist): 2017/2022/23 वुलाहरा लघु मूर्तिकला (Woollahra Small Sculpture) पुरस्कार, 2018-25 डीकिन विश्वविद्यालय मूर्तिकला पुरस्कार (Deakin University Sculpture Award)। ऑस्ट्रेलिया और विदेशों में सार्वजनिक एंव निजी संग्रहों में आयोजित कार्य। 2025 हाल ही में विधान सभा संग्रह (Legislative Assembly Collection) द्वारा अधिग्रहित।
Migrant Women’s Art Group में अपनी रुचि व्यक्त करने के लिए कृपया नीचे दिया गया वेब फॉर्म भरें। आपके लिए स्थान उपलब्ध होगा या नहीं, यह बताने के लिए हम आपसे संपर्क करेंगे। यदि आपके पास कोई भी प्रश्न हैं, तो आप कैरोलीन वॉलेस (Caroline Wallace) से Caroline@belcoarts.com.au पर संपर्क भी कर सकती हैं।
مجموعة الفنون النسائية للمهاجرات (Migrant Women’s Art Group)
صباح كل يوم ثلاثاء من الساعة 10 صباحًا حتى 12 ظهرًا
الفصل الدراسي الأول 2025: 4 شباط/فبراير – 8 نيسان/أبريل
الفصل الدراسي الثاني 2025: 29 نيسان/أبريل – 1 تموز/يوليو
الفصل الدراسي الثالث 2025: 22 تموز/يوليو – 23 أيلول/سبتمبر
الفصل الدراسي الرابع 2025: 14 تشرين الأول/أكتوبر – 16 كانون الأول/ديسمبر
نقطة الالتقاء (Common Ground)، 130 The Valley Avenue Gungahlin
مجانًا
الترجمات باللغات الصينية (中国人) والهندية (हिंदी) والكورية (한국인) والفيتناميةTiếng Việt)) والأسبانية (Español) متوفرة في الأسفل
MWAG – تحميل مدونة قواعد السلوك
نبذة عن البرنامج
مجموعة الفنون النسائية للمهاجرات (Migrant Women’s Art Group) هي مجموعة فنية مجانية تُقام في منطقة غونغاهلين، وهي مخصصة للنساء المهاجرات إلى أستراليا. تُمثّل هذه المجموعة فرصة لتعلّم ومشاركة المهارات الفنية وتكوين صداقات جديدة والاندماج مع المجتمع الأوسع. ترحب المجموعة بجميع مستويات الخبرة، ولا يُشترط أن تَعتبري نفسك فنانة للانضمام! خلال كل فصل دراسي، تتعرف المشاركات على وسائط وتقنيات فنية متنوعة كما يتمّ تشجيعهن على مشاركة مهاراتهن ومعارفهن مع بقية عضوات المجموعة.
نبذة عن المُعلّمة
تعيش ماريانا ديل كاستيلو (Mariana del Castillo) وتعمل في أرض نغامبري/نغوناوال. وهي فنانة معاصرة متعددة التخصصات، ولدت في الإكوادور وتعيش في أستراليا. حصلت على شهادة البكالوريوس في الفنون البصرية (مع مرتبة الشرف) من كلية الفنون بجامعة أستراليا الوطنية (Australian National University, School of Art) في العام 1989. كما حصلت في عام 2025 على منحة دعم تنشيط منطقة وودن (Woden Activation Grant) وفي عام 2023 على زمالة منظمة رعاة الفنون في العاصمة (CAPO Fellowship) وتمّ اختيارها في عام 2022 للمشاركة في برنامج بندانون للإقامات الفنية(Bundanon artist in Residence) ونالت في عام 2015 جائزة ماكواري ويلث (Macquarie Wealth Award) وفي عام 2009 جائزة روزالي جاسكوين من منظمة رعاة الفنون في العاصمة (CAPO Rosalie Gascoigne)، كما شاركت في العديد من المعارض الفردية والجماعية. دُعيت ماريانا لتصميم نُصب فنية مرتبطة بالسياق المكاني منها: نُصب “Shift “في عام 2022 وذلك ضمن مهرجان كانبرا للتصاميم الذي استضافه متحف ومعرض كانبرا في قاعة المعارض رقم 4، ونُصب “ Re – locate” في معرضAssembly point في منطقة ساوث بنك في ملبورن، وفي مهرجان Canberra’s Art Biennial خلال الأعوام 2016 إلى 2018 و2020 و2022، ونُصب Ruination في عام 2020 ضمن مهرجان Art not Apart ونُصب “Perceived Indifference “في معرض Glassworks Smokestack Gallery في عام 2019 وفي معارض Beaver Galleries في عام 2024، كما تأهلت إلى نهائيات جائزة وولاهرا لأعمال النحت صغيرة النطاق (Woollahra Small Sculpture) في الأعوام 2017/2022/2023 وجائزة جامعة ديكين للنحت (Deakin University Sculpture Award) من عام 2018 إلى 2025. أعمالها معروضة ضمن مجموعات فنية عامة وخاصة في أستراليا وخارجها كما تمّ مؤخراً، في عام 2025 اقتناء أعمالها من قبل مجموعة الجمعية التشريعية Legislative) Assembly Collection).
لإبداء رغبتكِ في المشاركة في Migrant Women’s Art Group، يرجى تعبئة النموذج الإلكتروني أدناه. سنتواصل معكِ في حال توفر مكان شاغر. للاستفسارات، يمكنك أيضًا التواصل مع كارولين والاس (Caroline Wallace) عبر البريد الإلكتروني Caroline@belcoarts.com.au.
आप्रवासी महिला कला समूह (Migrant Women’s Art Group)
मंगलबार बिहान 10 बजे – 12 बजे
सत्र 1 2025: 4 फेब्रुअरी – 8 अप्रिल
सत्र 2 2025: 29 अप्रिल – 1 जुलाई
सत्र 3 2025: 22 जुलाई – 23 सेप्टेम्बर
सत्र 4 2025: 14 अक्टोबर – 16 डिसेम्बर
साझा मैदान (Common Ground), 130 The Valley Avenue Gungahlin
नि:शुल्क
चिनियाँ (中国人), हिन्दी कोरियाली (한국인), भियतनामी(Tiếng Việt한국인) र स्पेनिश (Español) मा गरिएका अनुवादहरू तल उपलब्ध छन्।
यस कार्यक्रमको बारेमा
आप्रवासी महिला कला समूह (Migrant Women’s Art Group ) अष्ट्रेलियामा बसाइँ सरेका महिलाहरूका लागि गुङ्घालिन (Gungahlin) मा अवस्थित एक निःशुल्क कला समूह हो। यो साथीहरू बनाउने र व्यापक समुदायसँग जडान गर्दा कलात्मक सीपहरू सिक्ने र साझा गर्ने मौका हो। अनुभवका सबै स्तरहरू स्वागतयोग्य छन्, तपाईंले समूहमा सामेल हुनको लागि आफूलाई कलाकारको रूपमा सोच्न आवश्यक छैन! सहभागीहरूले प्रत्येक शब्दमा विभिन्न कलात्मक माध्यमहरू र प्रविधिहरूको बारेमा सिक्नेछन्, साथै समूहसँग आफ्नै सीप र ज्ञान साझा गर्न प्रोत्साहित गरिनेछ।
शिक्षकको बारेमा
मारियाना डेल क्यास्टिलो (Mariana del Castillo) Ngambri/Ngunnawal भूमिमा बस्छन् र काम गर्छन्। उनी एक इक्वेडरियन मूलकी, अष्ट्रेलियाको बहुमुखी समकालीन कलाकार हुन्। मारियानाले 1989 मा अस्ट्रेलियन नेशनल युनिभर्सिटी, स्कूल अफ आर्ट (Australian National University) बाट भिजुअल आर्ट्स (अनर्स) स्नातक गरेकी थिइन्। मारियानालाई 2025, Woden Activation Grant, 2023 Capo Fellowship, 2022 Bundanon artist in Residence, 2015 Macquarie Wealth Award, 2009 Capo Rosalie Gascoigne उपाधि प्रदान गरिएको थियो। उनले धेरै एकल र समूह प्रदर्शनीहरूमा भाग लिएकी छिन्। स्थल विशिष्ट स्थापनाहरू सिर्जना गर्न आमन्त्रित: 2022 Shift: CMAG Gallery 4 Design Festival, Re – locate, Assembly point, Southbank Melbourne, Canberra’s ArtBiennial-2016 -18,20,22, 2020 Ruination – Art not Apart, 2019 Perceived Indifference, Glassworks Smokestack Gallery, 2024 Beaver Galleries । फाइनलिस्ट (अन्तिम प्रतिस्पर्धी): 2017/2022/23 Woollahra Small Sculpture पुरस्कार, 2018 -25 Deakin University Sculpture Award. अष्ट्रेलिया र विदेशमा सार्वजनिक र निजी संग्रहहरूमा आयोजित कृतिहरू। 2025 हालै Legislative Assembly Collection ले प्राप्त गरेको।
Migrant Women’s Art Group मा तपाईंको रुचि व्यक्त गर्न, कृपया तलको वेब फारम भर्नुहोस्। यदि तपाईंको लागि ठाउँ उपलब्ध छ भने हामी तपाईंलाई सम्पर्क गर्नेछौं। यदि तपाईंसँग कुनै प्रश्नहरू छन् भने तपाईं क्यारोलिन वालेस (Caroline Wallace) लाई Caroline@belcoarts.com.au मा पनि सम्पर्क गर्न सक्नुहुन्छ।